La huella está esperando
Detrás del silbido
al lado de un clic.
La presencia intacta
Se huele
Al vaiven de un pensamiento
inerme
Que no hace daño,
No muerde,
No ladra,
No dice nada.
En aquel reflejo
Un eufemismo vale
Por sentidos que desbocados
No encuentran
Donde dejarse caer
Antes de que la noche escarchada
Muestre millones de sonrisas.
Mido
Y las sumas son distintas,
No corresponden,
Hay en el orden etéreo
Espantapájaros translúcidos.
Tengo más colores,
Muchos más que el pantone
Del mundo.
Siento tanto que no mido
Cómo siento
Ni mido cuánto siento.
Hay algo que no he dicho,
Porque no puedo:
Miedo.
No.
Respeto.
No.
Sin palabras
La profundidad de un sentimiento
Nos roba el aire,
La vista,
El alma.
Sigo la huella,
Los colores,
El olor penetrante
Así…
Dorm
És a la nit
Quan el gat lluita
A guanyar-li al món
Els racons de só.
Fixa’t com passeja
Mirant per la finestra,
Esperant que al teu somni
Ho deixis entrar.
Li agradaria ésser la lluna
I lluir-te en silenci
Sentir-te bategar,
Respirar
Aquestes coses inversemblants
Que només un ensinistrat
Endevinaire
En pot triar una de bona.
Però,
En compte,
Que quan ningú sent
També es perd la tendresa,
Es perden els silencis,
Aquells que diuent coses
Sense la pronuncia i el só.
Potser, ens hem deixat gavines
Al mig d’un passadís,
Estels d’origami i colors
Volant entre els somnis.
El que passa es que dorms,
Mentre jo passo al teu costat
Com un gat,
Com un lladre,
Només per veure’t
Reflexada fora d’un malsón,
Et trobo tranquila
I me’n adono
Que pots despertar
En qualsevol moment
I no tenir por de mi,
Si no més aviat,
Portar-me amb tu per sempre.
Quan ningú sent,
Un pot imaginar coses
I un dia potser fer-les realitat.
Quan el gat lluita
A guanyar-li al món
Els racons de só.
Fixa’t com passeja
Mirant per la finestra,
Esperant que al teu somni
Ho deixis entrar.
Li agradaria ésser la lluna
I lluir-te en silenci
Sentir-te bategar,
Respirar
Aquestes coses inversemblants
Que només un ensinistrat
Endevinaire
En pot triar una de bona.
Però,
En compte,
Que quan ningú sent
També es perd la tendresa,
Es perden els silencis,
Aquells que diuent coses
Sense la pronuncia i el só.
Potser, ens hem deixat gavines
Al mig d’un passadís,
Estels d’origami i colors
Volant entre els somnis.
El que passa es que dorms,
Mentre jo passo al teu costat
Com un gat,
Com un lladre,
Només per veure’t
Reflexada fora d’un malsón,
Et trobo tranquila
I me’n adono
Que pots despertar
En qualsevol moment
I no tenir por de mi,
Si no més aviat,
Portar-me amb tu per sempre.
Quan ningú sent,
Un pot imaginar coses
I un dia potser fer-les realitat.
La idea de tu sueño
Cuéntame
Eso que no hemos dicho,
La idea que pasa,
Viene, va,
Y hace volar.
Escondida está tras bambalinas
Moviendo luces,
Cerrando telones,
Pero está presente
Gritando.
En esta vida
Está la idea de tu sueño:
Un paso adelante,
Sólo a un paso
Despertar,
Abrir el alma
Para dejar la idea
Y traerla a tus manos
Dejarla libre,
Liberarte.
Crear el mundo de nuevo,
Uno que te deje,
Tiernamente,
Vivir tu sueño.
Eso que no hemos dicho,
La idea que pasa,
Viene, va,
Y hace volar.
Escondida está tras bambalinas
Moviendo luces,
Cerrando telones,
Pero está presente
Gritando.
En esta vida
Está la idea de tu sueño:
Un paso adelante,
Sólo a un paso
Despertar,
Abrir el alma
Para dejar la idea
Y traerla a tus manos
Dejarla libre,
Liberarte.
Crear el mundo de nuevo,
Uno que te deje,
Tiernamente,
Vivir tu sueño.
Posibilidad de un silencio
Lo único a vislumbrar es una luz:
Saberte presente
Un segundo,
Sin habla,
En silencio.
La sincronía de nuestras luces
Y los silencios
Muestran la asincronía de las palabras.
Será un sentimiento,
El interés conmovedor y sigiloso.
Escondidos tras el silencio
Muy posiblemente nos engañamos,
La sinceridad lo rompería
En estelas luminosas llenas de letras.
La palabra rompe al silencio.
A qué estaremos dispuestos:
Hablar,
Decir un hola simple
Esconder toda una vida
Contar la historia,
Conmovernos en un segundo.
Ayer mientas miraba
Vi las posibilidades del silencio,
Eran infinitas
Sobre todo si lo rompes en palabras
Y las muestras una vez.
Sólo para decir
Con sinceridad un sentimiento.
Saberte presente
Un segundo,
Sin habla,
En silencio.
La sincronía de nuestras luces
Y los silencios
Muestran la asincronía de las palabras.
Será un sentimiento,
El interés conmovedor y sigiloso.
Escondidos tras el silencio
Muy posiblemente nos engañamos,
La sinceridad lo rompería
En estelas luminosas llenas de letras.
La palabra rompe al silencio.
A qué estaremos dispuestos:
Hablar,
Decir un hola simple
Esconder toda una vida
Contar la historia,
Conmovernos en un segundo.
Ayer mientas miraba
Vi las posibilidades del silencio,
Eran infinitas
Sobre todo si lo rompes en palabras
Y las muestras una vez.
Sólo para decir
Con sinceridad un sentimiento.
It’s not mine, It’s yours
I'm coming just to kiss you
Everywhere around your skin
there's a place for me.
I'm just writing silly things
To have your smile in my hands
And your breath in my lips
Sometimes if you think deeply
All this words,
You World dream,
But the important thing is to feel...
Do you feel your soul a little bit squeezed?
Do you feel that kiss?..
Feel how you breath.
Now you are swallowing my soul
dear,
And I'm just trying to make you happy.
I know we are not here
Not even there,
The colorblindness of the word
Is the rainbow of feelings.
Everywhere around your skin
there's a place for me.
I'm just writing silly things
To have your smile in my hands
And your breath in my lips
Sometimes if you think deeply
All this words,
You World dream,
But the important thing is to feel...
Do you feel your soul a little bit squeezed?
Do you feel that kiss?..
Feel how you breath.
Now you are swallowing my soul
dear,
And I'm just trying to make you happy.
I know we are not here
Not even there,
The colorblindness of the word
Is the rainbow of feelings.
Veintidós
El número repetición de dos
Con cuerda con ideas,
Sueños,
Vida.
Años ha que las pretensiones
Asediaron con hordas
La entrada indefensa.
Los colores entraron
Ante un lugar
Hecho de ideas.
Una verdad repetida por pocos
Parece mentira;
Una mentira repetida mil veces,
Parece verdad.
Dejemos fuera las viejas historias.
El veintidós se repite:
Charbel,
Loriga,
Yo.
No hay más,
Una mentira que me repito
Y que haré verdad.
La verdad verdadera
Es la que llevamos en el corazón,
Lo que compartimos,
Ese pequeño regalo,
Un detalle,
Que como recompensa
Obtuvo un suspiro
Y como futuro un recuerdo.
La piedra y el hombre se repiten
En errores,
Hoy cambiaré
Los accidentes históricos
Por amores eternos.
Así comienza la historia
Un número repetido,
Una frase repetida:
“Pasar de la obsesión personal
A la atrocidad pública”
Hacer simplemente,
Lo que manda el corazón.
Con cuerda con ideas,
Sueños,
Vida.
Años ha que las pretensiones
Asediaron con hordas
La entrada indefensa.
Los colores entraron
Ante un lugar
Hecho de ideas.
Una verdad repetida por pocos
Parece mentira;
Una mentira repetida mil veces,
Parece verdad.
Dejemos fuera las viejas historias.
El veintidós se repite:
Charbel,
Loriga,
Yo.
No hay más,
Una mentira que me repito
Y que haré verdad.
La verdad verdadera
Es la que llevamos en el corazón,
Lo que compartimos,
Ese pequeño regalo,
Un detalle,
Que como recompensa
Obtuvo un suspiro
Y como futuro un recuerdo.
La piedra y el hombre se repiten
En errores,
Hoy cambiaré
Los accidentes históricos
Por amores eternos.
Así comienza la historia
Un número repetido,
Una frase repetida:
“Pasar de la obsesión personal
A la atrocidad pública”
Hacer simplemente,
Lo que manda el corazón.
Demà sóc un altre
Demana a un jupetí
les mànigues llargues,
Ves al got que vessa
A obtenir respostes.
Demà,
Demà,
Potser no n’hi hagi.
No hi ha un últim,
No hi ha més.
Les coses s’han de fer,
Mai es faran.
Avui i ara és la sang compartida,
La que ens hi dona per bategar
Córrer, nedar i sobretot,
Tirar endavant.
Imagina’t sense alè,
L’alè d’ara.
No hi series mai més.
Ni tan sols ho pots imaginar.
Si el nostre alè
Fos per demà,
Seriem morts.
Demà, no vull canviar,
Ho faig ara
Mentre escric i tu em llegeixes.
Demà l’esdeveniment no hi serà,
S’haurà escampat
En aquell enlloc del - si no fos…
Pensa un ‘segon’
I te’n adonaràs,
Sempre s’ha de passar el primer
Per arribar-n’hi.
Sóc aquest, el d’ara,
Ple de foc i espurnes.
Demà sóc un altre,
Inexistent.
PS. gràcies Agnès per fer de Pompis.
les mànigues llargues,
Ves al got que vessa
A obtenir respostes.
Demà,
Demà,
Potser no n’hi hagi.
No hi ha un últim,
No hi ha més.
Les coses s’han de fer,
Mai es faran.
Avui i ara és la sang compartida,
La que ens hi dona per bategar
Córrer, nedar i sobretot,
Tirar endavant.
Imagina’t sense alè,
L’alè d’ara.
No hi series mai més.
Ni tan sols ho pots imaginar.
Si el nostre alè
Fos per demà,
Seriem morts.
Demà, no vull canviar,
Ho faig ara
Mentre escric i tu em llegeixes.
Demà l’esdeveniment no hi serà,
S’haurà escampat
En aquell enlloc del - si no fos…
Pensa un ‘segon’
I te’n adonaràs,
Sempre s’ha de passar el primer
Per arribar-n’hi.
Sóc aquest, el d’ara,
Ple de foc i espurnes.
Demà sóc un altre,
Inexistent.
PS. gràcies Agnès per fer de Pompis.
Any Salvatge - Año Salvaje - Savage Year
Me gusta explicar algunas cosas posiblemente porque, es una forma que tengo de entenderlas mejor yo, y claro, en el camino lo entienden los que están a mi alrededor. En estos últimos tiempos, he escuchado a muchas personas diciendo - Qué padre lo que vas a hacer -, - Que guay-, - A mí me encantaría-, y así millones de comentarios similares.
Ayer comentando con la subdirectora de la oficina bancaria, que no había visto en mi vida, me dijo lo mismo. Entonces pensé, porque habemos tantos queriendo hacer ciertas cosas y no las hacemos: Miedo, Pavor y horror, como en el chiste. Todos tenemos miedo a hacer cosas, a equivocarnos.
Una amiga me dice que ella siempre ha tomado las decisiones erróneas. Por esto le da miedo tomar otras decisiones. En mi vida, como en la de todos, he tenido errores. Algunos los podríamos ver como "imperdonables", pero al final tenemos dos opciones: Sufrir o disfrutar, que en catalán me gusta más como queda: Patir o Gaudir.
Cuando escribo un "año salvaje", no quiero decir que entraré en Sodoma y Gomorra, sino que haré cosas que siempre he querido hacer y no he hecho. Acabaré cosas que están empezadas y nunca me he dado el tiempo de terminarlas. Escribiré lo que pueda en este blog y saldrá un poemario más. En Ulleres intentaré publicar una fotografía, que valga la pena, diaria.
Este año estoy haciendo las cosas que no he hecho, al menos me moriré en el intento de hacerlas. Siempre había citado la canción de Rockdrigo González "El profeta del nopal":
Ya que yo, no tengo tiempo
De cambiar mi vida
La máquina me ha vuelto
Una sombra borrosa
Entonces, sí, hoy no tengo tiempo, me doy el tiempo de cambiar el rumbo de esta historia. Posiblemente habrá errores, posiblemente hayan cosas que no me gusten, pero lo que sí tengo claro es que, este "Año Salvaje", sacaré leones, elefantes, gacelas, gatos, jaguares, manatíes y todos los animales posibles a dar una vuelta. Por supuesto irán conmigo mis "iguanas ranas/Iguanes granotes", que es mi forma de decir "igualmente" después de un "gracias".
Hoy comienza el día salvaje y lo hará en los tres idiomas que controlo: Mexicano, Català and English.
Como siempre, la dedicatoria sería enorme, pero todo nació de una cosa tan simple como el nombre de un recital: Amb X / Com X / With X, que fonéticamente en català suena a Amics / Amigos / Friends. Sin todos los que forman parte de mi vida, nada de esto sería igual.
I have seen this year
Passing by,
Maybe it is trying to say something,
or it's dreaming.
I can't understand it.
The feelings are walking down
into the fog,
They have exchange shots
With some days.
I was scared,
But I shoot them all down.
Days and Feelings laying inside of me.
Then the air, the water,
everything has changed.
They stopped their race.
Nothing made any movement
But I swirl the entire thing
and we all begin to live.
It was a new beginning,
new days,
new feelings,
And the same people.
Con este escrito, lo único que tengo que explicar, además de lo ya dicho es que, tenemos que acabar con ciertas cosas, para empezar otras, pero al final, somos los mismos. Nosotros.
Ayer comentando con la subdirectora de la oficina bancaria, que no había visto en mi vida, me dijo lo mismo. Entonces pensé, porque habemos tantos queriendo hacer ciertas cosas y no las hacemos: Miedo, Pavor y horror, como en el chiste. Todos tenemos miedo a hacer cosas, a equivocarnos.
Una amiga me dice que ella siempre ha tomado las decisiones erróneas. Por esto le da miedo tomar otras decisiones. En mi vida, como en la de todos, he tenido errores. Algunos los podríamos ver como "imperdonables", pero al final tenemos dos opciones: Sufrir o disfrutar, que en catalán me gusta más como queda: Patir o Gaudir.
Cuando escribo un "año salvaje", no quiero decir que entraré en Sodoma y Gomorra, sino que haré cosas que siempre he querido hacer y no he hecho. Acabaré cosas que están empezadas y nunca me he dado el tiempo de terminarlas. Escribiré lo que pueda en este blog y saldrá un poemario más. En Ulleres intentaré publicar una fotografía, que valga la pena, diaria.
Este año estoy haciendo las cosas que no he hecho, al menos me moriré en el intento de hacerlas. Siempre había citado la canción de Rockdrigo González "El profeta del nopal":
Ya que yo, no tengo tiempo
De cambiar mi vida
La máquina me ha vuelto
Una sombra borrosa
Entonces, sí, hoy no tengo tiempo, me doy el tiempo de cambiar el rumbo de esta historia. Posiblemente habrá errores, posiblemente hayan cosas que no me gusten, pero lo que sí tengo claro es que, este "Año Salvaje", sacaré leones, elefantes, gacelas, gatos, jaguares, manatíes y todos los animales posibles a dar una vuelta. Por supuesto irán conmigo mis "iguanas ranas/Iguanes granotes", que es mi forma de decir "igualmente" después de un "gracias".
Hoy comienza el día salvaje y lo hará en los tres idiomas que controlo: Mexicano, Català and English.
Como siempre, la dedicatoria sería enorme, pero todo nació de una cosa tan simple como el nombre de un recital: Amb X / Com X / With X, que fonéticamente en català suena a Amics / Amigos / Friends. Sin todos los que forman parte de mi vida, nada de esto sería igual.
I have seen this year
Passing by,
Maybe it is trying to say something,
or it's dreaming.
I can't understand it.
The feelings are walking down
into the fog,
They have exchange shots
With some days.
I was scared,
But I shoot them all down.
Days and Feelings laying inside of me.
Then the air, the water,
everything has changed.
They stopped their race.
Nothing made any movement
But I swirl the entire thing
and we all begin to live.
It was a new beginning,
new days,
new feelings,
And the same people.
Con este escrito, lo único que tengo que explicar, además de lo ya dicho es que, tenemos que acabar con ciertas cosas, para empezar otras, pero al final, somos los mismos. Nosotros.
Recital: Amb X
Amb X
El anuncio que hizo Ferran y demás organizadores:
Aquí el listado de poemas y canciones que se leyeron en el Horiginal. Los que no tienen enlace es porque no están publicados en el blog. Aún no existía internet y menos los blogs, cuando ellos nacieron.
- Qué decir -Amunt - Arriba. 2009
- Perros y Mulas - Amunt - Arriba. 2009
- Freacky Happiness - Amunt - Arriba. 2009
- Nua: Dues versions - Diario del Silencio. 2007
- Dona a la distància - Inicio y Fin del Mundo: Los Bárbaros. 2007
- Matinada còsmica - Amunt - Arriba. 2009
- I - Manuscritos encontrados en un bolsillo. 2000
- Salida - Manuscritos encontrados en un bolsillo. 2000
- Miedo - Manuscritos encontrados en un bolsillo. 2000
- La meva: Dues versions - Diario del Silencio. 2007
- Seguint la lluna - Inicio y Fin del Mundo: Los Bárbaros. 2008
- Aterrant - Sense Llibre: petit recull català
- Fotos - Inicio y Fin del Mundo: Los Bárbaros. 2008
- XLIII: Avui - Diario del Silencio. 2007
- Continguda - Sense Llibre: Petit recull català. Publicat a Ulleres.
- Ulleres negres - Cançó sense Disc. 2003
- Réquiem de venas para cuarteto de cuerdas y contrabajo. Acerca de mí, Acerca de todo. 1995
- Más que un silbido... La libertad. Bandas Sonoras. 1996
- La isla del tesoro. Sin Libro. 1998
- Amor de fotografía. Mar, Amor, Tiempo... 1994
- Mujer de maíz - Manuscritos encontrados en un bolsillo. 2000
- Lenguaje internacional - Acerca de mí, Acerca de todo. 1994
- El amor es un barco borracho. Mar, amor, tiempo... 1994
- Después, ya nadie dijo nada… Manuscritos encontrados en un bolsillo. 2000
- Conciencia niebla. Manuscritos encontrados en un bolsillo. 2000
- La jarana - Amunt - Arriba. 2009
- XXXIII: Canción o poema - Diario del Silencio. 2007
- Ella lo sabía antes (elsa) - Canción sin disco. 1997
- Amigo - Emilios Disecados. 2001
- Epitafio - Bandas Sonoras. 1993
Cançó Mòbil
Barcelona, Catalunya. 2010
Bé, res a dir sobre la cançó, la vaig fer fa un parell d'anys, pensant en una dona que portava unes ulleres negres, no pas de les lents, si no més aviat aquestes de pasta.
Aquí, per primer cop a la seva vida, en directe des de l'Horiginal el dimecres 3 de febrer.
PD. Gracias Max, por la grabación de móvil.
Amb X: Petit Video
Barcelona, Catalunya.2010
Video tomado por Massimiliano Seminara.
Son casi 3 poemas completos:
- Nua (Dues Versions)
- Dona a la Distància
- Matinada Còsmica
Amb X: a l'Horiginal
Barcelona, Catalunya. 2010
Aquí una muestra de lo que fue el evento: Amb X (Con equis y con fonético: Amigos). Con la presencia en el escenario de mis amigos:
- Stefano Maria Cingolani
- Jordi Monroig i Mateu
- Doris Castellanos
- Julien Adhepeau
Ferran García (su blog: horinal) que no sale en ninguna de las fotos, es el maestro de las bambalinas y el servicio de este lugar.
Reapertura de Changarro - Reobrint la Barraqueta
Simplemente, por gusto, porque con el evento de ayer, Amb X, del que colgaré fotos aquí, me gustó y como diría mi amiga Doris:
"has vuelto a ser tu". Pues sí.
Soy yo y tengo hartos sueños.
Pablo
PD. Gracias al Stefano, Jordi, Julien, Doris, Enric, Susana, Jana, Davinia, El Frocioni (Max Seminara), Alba, Pere, Maisa y todos los demás.
"has vuelto a ser tu". Pues sí.
Soy yo y tengo hartos sueños.
Pablo
PD. Gracias al Stefano, Jordi, Julien, Doris, Enric, Susana, Jana, Davinia, El Frocioni (Max Seminara), Alba, Pere, Maisa y todos los demás.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)