Silence

Without you there is no music,
Dancing tones
Beyond a petrified quarter.

Spaces among three or four words
And none of them name you,
None of them hate you.

We need you like the trumpeter
Needs to breath,
Like the poet needs
The white space,
The pen or the pencil.

Both need that woman
The one who run away
From your silences
But stays on your thought.

Today we all need you
Maybe because it is the way
To see the rain
And break the wind
To breath together
For a second that reminds us
How big the little things are
When you know that
They exist.

Atroz

Decir tantas cosas da miedo,
Abrir una puerta a las palabras
Arrastra consigo un mar de dudas
Infinitesimales concebidas incordio.

Responder una pregunta con silencio
Es permitir que se agrande el charco de sangre,
Dejarlo a la nostalgia,
Al exceso de orgullo
A la falta de valentía.
Nos hicimos humanos en la palabra
Y es ella la que nos duele,
La que nos hace perder
Paciencia,
Vida,
Sueños.

Prohibido vivir un sueño
si es de felicidad efímera.
¿Qué felicidad no lo es?
¿Qué sueño no se acaba al abrir los ojos?
Un segundo, una sonrisa, un gesto
Y una respuesta
Le darían la vuelta al destino
Por un segundo sería nuestro,
En otro más se haría
La vida
Llena de haces
Como flechas de ejércitos inexistentes
Atravesaríamos el mar
Para descubrir simplemente
Que detrás de las montañas
Hay más montañas.

Detrás del miedo
Podemos estar nosotros
O podemos paliarlo
Bajo un árbol
Entre cactáceas.
Aquí hay una estampa
Invisible e inexistente.
Una nostalgia sobre un sentimiento atroz
Que nunca llegamos a sentir
Y eso, lo hace más atroz.

Ella

Está a mi lado
Como una parte de esta historia,
La miran,
Hace amigos,
Muchos amigos.

En cada lugar muestra su dulzura,
Esas pequeños ojos,
Su fuerza de voluntad,
El encanto de ocupar el lugar perfecto.

Recorremos el mundo
Juntos
Kilómetros arriba y abajo,
Seguimos un viaje que va y viene.

Ella es tan pequeña que cabe en mi mano,
Y tan grande que me llena el corazón.
Está aquí a mi lado,
Duerme,
Viaja,
Espera
En su lecho mi regreso.

Vuela, habla y dispara
A mansalva
En una personalidad doble.
La miro de lejos,
Pienso,
Cómo tardé tanto en encontrarla.
Estaba ahí, siempre,
Esperando que el agua la tocara
Y la luz la llevara
Danzando en reflejos
Por las colinas
Frente a mi.

Ahí está, esperando
En un lugar lleno de ansia
Valerosa y deseada.

Mañana volveremos a encontrarnos.

No Answer

Keep the click there until now
Enlarging the thirst
With the same anxious feeling
Granted from the impossibility.
There are no words to peruse on,
No answer,
No one is saying anything.

For a long time spoken words
Have Flown and lost any kind of sense.
We transformed them into written ones,
Then into electronic.
Now,
They have lost the sense of response.
There is always a way,
An explanation,
A sorrow
Waiting to have just a word.

We cannot wait forever
If the answer is not affordable
Then we can lose the flowers,
Erase the clouds
And begin the fight of a pair of lips.

Gray sight envisioned my soul,
Is it the kindness walking thru?
Or it is just the solitude
Shouting
In a large hall
For a little, just a little
Answer
That never comes.

Set Buit Nou

Cal una parpellada lliure
Per a conquerir una fam eterna.
Set dies poden dir més
Que un espai dintre d’una nit
Amagada al puig,
Darrera la veritat,
Sobre país que neix.

Menjaria terra i estels
Com un tità que es fa vell.
Em treuria la gana,
Mataria la fam
Amb els teus sospirs.
Els meus trencarien al mut
Visquent entre vosaltres.

Te'n adones del soroll,
Meu, nostre.

Ara tot és tan diferent
Tanmateix que tornem a la igualtat
Hi ha un espai,
Un matalàs demanant permís
Per demanar
Un vas llet I del que faré
Un got ple d’històries compartides.

Al pensament hi haurà un buit
Nou i amb set,
Com si mai haguéssim restat coses.
Tot és una mur nou,
Un esglaó
Un àpat travessant els nostres llavis.

Amor apache - Versión .mx

Sentir el filo de una mirada
Recorrer tus pasos,
Las palabras que dices
Y acicatear sin mayor ruido
El golpe a tu alma.

De eso se trata esto.

Mirar sin que lo sepas,
Tocar sin que me veas.

Decir una palabra,
Repetirla,
No saber si será incierto,
Pero saber no se irá al viento.

Tal vez asiremos pieles,
Cubriremos con vaho las estrellas
Derrumbadas en un eterno llanto
Como la constelación
De flechas, de veneno,
Que nos hiere y nos alegra.

Cazaremos nuestros monstruos:
Giro, daga,
Vuelta, mordida,
Grito, suspiro.

De esto se trata:

Sangre y miel asimiladas
En un rostro límpido
De vientos consternados.

Exaltación y labios
Conquistando la nueva era
Entre la raíz y el arco
Que llevan la flecha a la herida.

Esto es el goteo detenido
De una respiración intacta
Encarnecida y lista para atacar.

Apache Love

Bleeding arrows surround
Our hopes,
There is not another way.
Sometimes we are scared,
Acting like lions
When the only animal inside,
Is a butterfly?

You know the feeling,
Movement, hiccups, coldness
Hotness, Shyness
And also questions.

If you are been sarcastic
Either do I.

If you try not to see me
Either do I.

If you are scared
Either do I.

Exhale the branches of your eyes
A second before crying,
Looking to the sky.

The smoke words aren’t there anymore,
We can change it for a coffee
Or maybe,
If we don’t swallow our feelings
Dancing around the fire
Of your city.

You have the choice,
Shoot:
Flowers, words, sights,
But shoot me down.